Thursday, May 31, 2007

it's mine, i called it!

poate cineva sa imi explice de ce o persoana ar fura blogul altei persoane? atunci cand nu are nici un interes (razbunare, bataie de joc, denigrare, etc) ?



it's like stealing someone's thoughts and feelings, just to strip them of meaning and eventually send them into oblivion.



the only reason i can think of is boredom. bine, mai e si inconstienta. inabilitatea de a intelege ca atunci cand stergi post-uri si comment-uri, ranesti.



asa cum pastrezi mesajele in telefon si pozele pe zeci de cd-uri. poate nu le mai citesti niciodata, poate nu le mai vezi niciodata, dar stii ca sunt acolo, when you feel like walking down memory lane (it sounds corny, i know).



blog-ul e like a pet (nu pot sa spun copil, pentru ca nu am copii, si the closest thing i have to a child is my cat). you feed it, watch it grow, and then you smile and rejoice when people admire it. you enter it in competitions, you give it special treats. you comb it and wash it and talk to it in a funny voice without making sense.



yes, people love their blogs. it may sound stupid to you. it may even be stupid. but it's not your place to judge or to decide. cu atat mai putin sa take any kind of action.



faza amuzanta, somehow related: imi povestea o prietena ca un tip de pe dc++ incepuse sa-i downloadeze poze de pe hard (poze cu ea, cu prietenii ei, cu pisica ei, cu colegi etc). si l-a intrebat de ce, avand in vedere ca nu se cunosteau. raspuns :"ca sa ma uit".



nici amintiri nu mai aveti? nici ganduri?





how empty are you?














(pentru miruna)










Powered by ScribeFire.

Wednesday, May 30, 2007

a tube. the tube.

metroul nu m-a dezamagit niciodata. nici duminicile cand ma indreptam spre casa la 5 si un sfert dimineata. era aproape gol, si ma intrebam unde se duc oamenii la 5 dimineata duminica (sigur nu acasa). nici seara la 11. era inca acolo, stiu ca nu ma astepta pe mine, but i always felt rather special daca il prindeam.



buttons, lights, shiny cool steel, plastic surfaces, speed. whooosh.



dar in ultima vreme, am observat urmatorul fenomen :



vine un metrou. oarecare. sper ca nu il jignesc. e aproape plin, totusi il iau. unirii. coboara 4 oameni. 25 vor sa se urce. da, la aceeasi usa. imi pare rau pentru tine. nu stiu cum ii suporti. always touching you.



renunt, nu ma grabesc. fix eu mai lipseam. ne vedem maine dimineata.



peste 40 de secunde, alt metrou. mai gol. ma bucur pentru el. sincer. desi imi pare rau de primul, il simteam parca mai aproape de mine. ma urc. chiar pare mai fericit, otelul straluceste mai tare.



dar trebuie sa stationeze. sa nu-l loveasca pe primul (ce o fi facand el acum?) nu are voie sa plece asa gol, doar nu circula de capul lui prin tunel. se umple. se intristeaza. nu mai straluceste. nu mai are loc sa straluceasca. poate nici nu mai vrea. poate nici nu merita.



universitate. cobor. coboara si altii. ramane mai gol. straluceste iar. pleaca asa, gol, fericit. sunt sigura ca primul este in continuare plin.







nu mai exista pic de echilibru in lume.







Powered by ScribeFire.

Monday, May 28, 2007

animal farm

inainte sa ma apuc sa scriu, m-am intrebat cat de mult ar trebui sa ma intereseze parerea unui om care il considera pana si pe george orwell comunist. raspunsul corect intr-o lume perfecta ar fi : DELOC. din pacate lumea nu este perfecta, si ma intereseaza pentru ca lumea este condusa de astfel de oameni.

pentru simplul fapt ca am considerat ideea de "customer first" ca fiind o ipocrizie si o strategie de marketing (in sensul ca nu, nu poate fi pusa in practica), m-am trezit cu eticheta de comunista. din pacate, parerea a fost enuntata de un coleg si aprobata de un cadru didactic.

sa ne oprim putin. let's recap. parca imi amintesc vag ca scrisesem mai demult ca un profesor intarzie la ore. si ca vom afla, cu ajutorul camerelor, exact cat intarzie. si parca imi amintesc(la fel de vag) ca am modificat postul respectiv. poate imi amintesc si de ce . a da. pentru ca daca nu il stergeam, urmau sa fie "luate masuri".

prostia mea ca am cedat? discutabil.

dar mai cititi o data si spuneti-mi care comportament vi se pare cel comunist.

incerc sa imi amintesc si cum a ajuns blogul meu subiect de discutie in cancelarie. daca un profesor nu se cauta singur pe google in fiecare zi (ceea ce ar denota un comportament usor paranoic), inseamna ca altcineva supravegheaza internetul.

un fel de mini-securitate. de ce va aduce aminte asta? de comunism cumva? neah. couldn't be.

si acum pentru cultura voastra generala:

nu vreau ratii la mancare
vreau ca televizorul sa emita mai mult de 2 ore pe zi
nu vreau uniforma
vreau apa calda mai mult de 2 ore pe zi
vreau sa circul liber cu masina, indiferent de numarul de pe placute (par sau impar)
nu vreau sa ma uit la filme din care sunt taiate scenele cu magazine, piete, etc
vreau sa citesc orice fel de literatura
vreau sa fiu libera sa urmez facultatea de psihologie daca asta imi voi dori (o mentionez pentru ca in timpul comunismului a fost desfiintata)
vreau sa am dreptul sa avortez
nu vreau la munci agricole pe timpul verii
vreau ca PSD-ul sa se autodizolve din respect pentru societatea Romaniei (si nu numai PSD-ul..)
vreau sa continui sa calatoresc in strainatate
vreau sa am dreptul de a emigra
vreau sa fi fost destul de mare incat sa fi mers la revolutie
vreau sa fiu informata corect despre progresul tarii

vreau libertate de exprimare (cautati in dex, pe google....gasiti sigur).

vreau sa lucrez pentru Tismaneanu. (lista poate continua)

deci... cine e comunist? cineeeee?


you answer....

Thursday, May 03, 2007

pro-love

to accept homosexuality, think about the love of your life.

now imagine that people start telling you that your love is illegal and immoral.

in your heart, you know they're wrong. but how could you explain it to them? how could you explain that love has nothing to do with laws, morals or religion?

you can't. because love is irrational. it's a feeling. it was not intended to be explained, it was only meant to be felt and enjoyed. so why would you need someone's approval? why live your love in fear?

just because society says so? no. never.

you cannot let society decide who you are allowed to love. you cannot, in turn, decide for others.

next time you tend to discriminate against gay people, think about what i've said.

the power of being lame

i hate girls. yes, i hate girls. which girls, you ask?

i hate girls who choose to humiliate themselves in order to catch a guy's attention.
i hate girls who do not know their boundaries.
i hate girls who do their best to be weird and pathetic, and are then surprised that guys don't like them.
i hate girls who use odd, annoying pet names to refer to boys who aren't even their boyfriends.
i hate girls who give in to anyone out of loneliness or when under the influence of various substances and drinks.

cum sa nu ti se spuna ca esti penibila atunci cand te chinui sa fii? cum sa nu fii catalogata ca fiind usuratica atunci cand asta esti?!

cum sa nu ma enervez cand din cauza ta baietii isi pierd respectul pentru noi?! nu mai suntem oameni egali, suntem fiinte inferioare, bune pentru sex. (la varsta ta probabil nu faci mancare sau curat pentru un tip, pentru ca de obicei nu ajungi in casa lui, nu mai vorbim de pat. o baie dintr-un bar e arhisuficienta)

nu ma refer la o singura fata. poti sa ai una din trasaturile de mai sus. sau mai multe. poate chiar pe toate.

to demand respect you must respect yourself.

dar poate iti place sa fii tratata ca o carpa.....

Wednesday, April 25, 2007

macar un pic de profesionalism....

ma uimeste de la o vreme lipsa de respect, manisfestata de la o vreme ,de catre unii dintre profesori.

sa profiti de pozitia ta de Keeper of the One True Catalog mi se pare un comportament infantil ("e mingea mea, eu fac regulile") si penibil. asa nu veti reusi niciodata sa va impuneti.

pentru ca fara catalog si fara pixul albastru sunteti, cei mai multi dintre voi, nulitati. ma sperie lipsa voastra de cultura generala, frustrarile voastre. nu insemnati nimic, cel putin pentru mine.

nu pot sa va respect. imi dati peste nas cu diplomele de facultate, cu varsta inaintata (diferentele de varsta pot sa fie si mai mici de 10 ani, oricum va considerati superiori). nu ma impresionati. cand vorbesc cu un om, nu ii cer diploma, nu asa vad cum gandeste.

ma sperie setea voastra de razbunare si invidia care va cuprinde cand vedeti un elev parcandu-si masina in fata scolii, dupa ce voi ati venit cu un tramvai arhiplin.

e enervant, probabil, ca eu pot sa ma imbrac asa cum vreau la scoala. ca pot sa am o personalitate. ca pot sa am opinii. si mai ales ca pot sa mi le exprim liber.

uitati ca elevii de azi sunt politicienii, doctorii, profesorii, avocatii de maine. veti avea nevoie de noi.

respectul unui om se castiga. "va rog" si "multumesc" le spui si sefului si taranului care iti vinde rosii.

un alt lucru interesant, pe care l-am observat de curand, este ca unii profesori nu se pot abtine si fac referiri lipsite de bun simt despre unii elevi la alte clase. pana unde s-a ajuns, sa ne barfeasca profesorii! mai bine va concentrati pe orar, pe materie, poate in loc sa ne cititi blog-urile mai intrati pe un site cu metode noi de predare...

ma enervati pentru ca nu suportati adevarul, pentru ca nu suportati sa fiti criticati, in timp ce eu sunt nevoita (daca tin la viitorul meu si la un loc intr-o facultate) sa va suport toate toanele, starile, refularile.

va simtiti amenintati pentru ca undeva in capsorul vostru, brainwashed dupa ani si ani de propaganda comunista, realizati puterea exprimarii libere si a liberei circulatii a informatiei.

repet : nu generalizez. dar din pacate descrierile de mai sus se aplica majoritatii.

Monday, April 23, 2007

how to be "k3w|" in only a few easy steps

nu conteaza cum te imbraci, nu conteaza nici macar ce muzica asculti. mentalitatea de turma e valabila si la oameni.

pentru a atinge un anumit level de coolness trebuie sa localizezi masculul alfa sau femela alfa din grup/turma/haita/stol. in loc sa prinzi un vierme sau sa vanezi o caprioara, ii dai o tigara (uhu, rhymes). ii iei o bere. ii faci o tema. rogi niste prieteni sa ii puna piedica pentru ca tu sa poti sa-i aduni cartile sau dintii de pe jos. all is fair in love, war and the pursuit of coolness.

apoi, inevitabil, incepi sa te declari fan. hmmm a fan of what, you ask? pai daca masculul/femela alfa asculta...let's say....cannibal corpse, iti vei vocifera admiratia without further delay. eventual iti iei tricouri, cani, sepci, pixuri, husa de mobil, hainutze de iPod cu cannibal corpse. trebuie sa intelegi ca nu poti sa mai ai opinii sau preferinte diferite de cele ale noului tau idol, ok?! good. now we're getting somewhere.

foarte important este sa iti uiti prietenii cat mai repede. ti-ar ocupa timp pretios, timp pe care l-ai putea folosi pentru a-ti termina altarul din baie dedicat - enter random band/drug/author/club/whatever here -.
poti sa :
- ii ignori
- ii jignesti
- ii barfesti
- le distrugi viata intr-un cerc social sau in general
- le minti parintii ca beau/fumeaza/se drogheaza etc
- fii cat de mean vrei, basically
dar te rog asigura-te ca role model-u tau e prin apropiere, ca doar pentru el/ea faci totul. altfel iar e o pierdere de timp.

to keep up your little charade, niciodata sa nu vorbesti inaintea idolului, pentru ca risti sa ai nu numai o opinie proprie, dar chiar una diferita de a lui/ei.

trebuie sa gravitezi, at all times, in jurul persoanei cul. nu conteaza cine e prin preajma, nu conteaza ca vei fii considerat/a ridicol/a. idolul va aprecia.

pentru a avansa, trebuie sa te autoconvingi ca idolul este de fapt stalkeru tau. prin autosugestie vei reusi sa crezi ca de fapt el/ea te urmareste, te copiaza, te admira.

ultimul pas : te autodeclari the king of coolness. vei vedea mici former-you's around every corner. si ei, ca si tine, asteapta o sansa. sa ce? sa te inlocuiasca.



george costanza : "for i am costanza, LORD OF THE IDIOTS!"

Monday, April 02, 2007

i used to wear my heart on the inside of my jacket

...but now it sits and purrs in someone else's pocket

polyhedral

ziceam mai demult (intr-un context diferit) ca oamenii se comporta diferit in functie de circumstante (stiu, este the most amazing discovery since ...well, fire).

din acest motiv i strongly believe ca nu poti cunoaste niciodata un om pe deplin, pentru ca perspectivele tale vor fi tot timpul limitate. intr-un fel vezi un om daca il iubesti si in cu totul alt fel daca il urasti sau daca iti este indiferent.

si atunci, cine te cunoaste mai bine? cel care te iubeste sau cel care te uraste? sau cel care te vede doar pentru o secunda si nu stie nimic despre tine?

si acum o sa ma contrazic si o sa spun ca poti sa cunosti o persoana in intregime daca, pe rand, iti este indiferenta, o urasti, o iubesti. (optimismul m-a pus sa trec iubirea ultima. i also believe in happy endings.)

dar poti sa treci de la o stare la alta? poti sa iubesti o persoana dupa ce ai urat-o? si ce te face sa remarci o persoana daca ti-a fost indiferenta pentru mult timp?

so the question is : can you ever truly know someone?

or better yet : do you want to know someone that well?



do you really...?



Saturday, March 24, 2007

ineptia zilei 3

ma plafonez scriind despre scoala, you don't have to tell me that.

este a doua oara anul acesta cand un profesor spune/sugereaza ca nu ii pasa de competenta unui elev, ci de numarul prezentelor la ore si de teme.

sa ne gandim putin. tema : tradus proverbe. cand ai de tradus proverbe, evident le vei cauta pe net sau in dictionar. un om care nu citeste, nu se uita la filme sau nu asculta muzica intr-o anumita limba nu are cum sa stie echivalentul unui proverb din limba romana. it's only common sense. in concluzie, testam abilitatea unui elev de a cauta o expresie intr-un diciotnar sau pe net? asa se evalueaza progresul si cunostiintele unui elev la o materie, mai ales la o limba straina?

ideea de a traduce dintr-o limba in alta este de a putea capta cat mai bine nuanta unei expresii si de a o traduce pentru a-i transmite cititorului exact acea nuanta. acest proces poate implica inlocuirea unor cuvinte(ca sens) sau chiar eliminarea lor, in functie de modul de percepere a cititorilor, care depinde in functie de tara de origine si de cultura.

posibila analogie:

informatica : "primeste 10 elevul care vorbeste cel mai repede cu un angajat de la servicii cu clientii si afla de ce nu merge imprimanta"

Newer Posts Older Posts Home